De ce mulți est-germani votează AfD: nu e o ispită din dictatură

Politica bazată pe resentimente s-a intensificat în estul Germaniei, iar vest-germanii trebuie să răspundă la întrebări dificile.

Recent, Magnus Brechtken, director adjunct al Institutului de Istorie Contemporană din München, a oferit un interviu care a devenit foarte popular. Titlul acestuia sugerează că mulți vest-germani se află într-o stare de frustrare profundă.

Interviul a fost o încercare de a reaminti est-germanilor, care sunt dezamăgiți, despre anumite evenimente istorice. Brechtken a afirmat că nemulțumirile exprimate de est-germani sunt, în prezent, mai degrabă reacții emoționale decât raționale, fiind rezultatul unei analize subiective a situației lor.

El a subliniat că vestul Germaniei a demonstrat, în ultimele decenii, o înțelegere mai profundă a democrației și a modului de a combate extremismul, având o capacitate mai bună de a preveni ascensiunea unor formațiuni precum AfD. În contrast, est-germanii au avut întotdeauna o tendință de a se orienta spre soluții autoritare.

Carolin Würfel, o scriitoare și jurnalistă, a reflectat asupra acestor afirmații și s-a întrebat cât din ceea ce a spus Brechtken este bazat pe fapte istorice și cât este opinie personală. Totuși, ea consideră că are dreptate în privința unei chestiuni.

AfD a apărut în Vest și „mușcă” din Est

Furia est-germanilor, popularitatea AfD și victoria extremiștilor în Saxonia-Anhalt, urmate de viitoarele alegeri regionale, ar trebui să ne facă să ne amintim de anumite aspecte istorice și să ne punem întrebări pe care Brechtken nu le-a abordat.

AfD a fost fondat în vestul Germaniei, iar mulți dintre liderii săi provin din landuri vestice. Este important să ne întrebăm nu doar de ce est-germanii sunt atrași de AfD, ci și de ce vest-germanii au ales să sprijine un astfel de partid și să se orienteze spre est ca zonă de dezvoltare.

Landurile vest-germane, care au declarat că au realizat denazificarea după 1945, trebuie să examineze motivele pentru care fascinația față de extremism continuă să existe. De asemenea, se ridică întrebarea de ce nu există suficiente măsuri împotriva ascensiunii mișcărilor de extremă dreaptă, ci, dimpotrivă, un sistem care le permite să prospere.

„Copilul” din ’89 a crescut și este furios

În 1989, mulți est-germani visau la o alternativă între socialism și capitalism, iar reunificarea nu era neapărat soluția dorită. Mulți au simțit că procesul a fost gestionat prost, cu decizii rapide și impuse, fără negociere.

Privatizarea prin agenția Treuhand a dus la preluarea majorității companiilor est-germane de către investitori din vest sau internaționali, lăsând doar 6% în mâinile est-germanilor. Aceasta a dus la pierderea a aproximativ două milioane de locuri de muncă.

În anii 1990-1991, est-germanii au ieșit în stradă, nu împotriva guvernului lor, ci împotriva percepției că vestul îi tratează ca pe un ocupant. Ei cereau renegocierea condițiilor care îi lăsaseră fără locuri de muncă, în timp ce șomajul exploda.

„Dacă situația nu se îmbunătățește, nu vă temeți că ar putea izbucni o nouă revoluție în Germania de Est?”

Detlev Karsten Rohwedder, șeful agenției Treuhand, a fost întrebat într-un interviu. În acele vremuri, fostul est era văzut ca un copil care trebuia să respecte ordinele vestului. Acum, acel copil a crescut și își amintește, păstrând o amintire vie a experiențelor sale. Ulrich Siegmund, un reprezentant al AfD în Saxonia-Anhalt, s-a născut în anul reunificării.

Mesajul percutant cu care AfD a cucerit Estul

Una dintre principalele promisiuni ale AfD este recâștigarea controlului. Evenimentele din Saxonia-Anhalt sugerează o dorință de revanșă din partea est-germanilor împotriva vestului. Așa cum a menționat Siegmund, rezultatul arată că locuitorii din Saxonia-Anhalt nu mai acceptă să fie tratați cu superioritate.

Aceste afirmații au rezonat profund cu susținătorii partidului. Mulți dintre aceștia nu cunosc programul AfD, dar se simt auziți și văzuți. Aceasta a fost esența mesajului care a atras susținerea lor.

Pe parcursul campaniei, Siegmund a organizat evenimente în întreaga regiune, oferind cârnați și bere, promovând un sentiment de comunitate. Satele și orașele mici, unele dintre ele fiind pustii, au primit un mesaj nou: „Voi contați”.

Ce mulți nu realizează este că AfD nu va aduce îmbunătățiri reale în estul Germaniei. Cu toate acestea, partidul le oferă oamenilor atenție și recunoaștere în schimbul voturilor lor.

Orice va urma, toată lumea a știut

AfD este un partid creat de vest-germani, susținut de est-germani și care aspiră la putere națională. Programul său se bazează pe idei care, în trecut, au dus la un război și o înfrângere devastatoare: rasismul, credința în superioritate și excluziunea. Aceasta nu este o problemă regională, ci una națională care ar trebui să-i îngrijoreze pe toți cetățenii germani.

Un vot pentru AfD este un vot pentru aceste convingeri, indiferent de nemulțumirile și dorințele legitime ale alegătorilor.